Летняя буря!

Тринадцатилетний Ясака проводит летние каникулы в доме деда. Однажды, отправившись за покупками, он знакомится с Араси — загадочной девушкой, работающей в местном магазине. Внезапно их встреча оборачивается погоней: незнакомец утверждает, что его наняла семья Араси, чтобы вернуть её домой против воли. Парень не раздумывая встаёт на защиту новой знакомой, и в итоге они вместе скрываются в его доме. Вскоре Ясака замечает нечто странное — Араси явно обладает сверхъестественными способностями, но откуда они взялись, остаётся загадкой.

Ситуация усложняется, когда мальчик случайно находит старую фотографию. На ней запечатлена Араси в том же возрасте, что и сейчас, а рядом с ней — ещё одна девушка по имени Кая. Каково же было его удивление, когда эта самая Кая внезапно появляется перед ними, словно сошла со снимка. И самое странное — она тоже не изменилась за прошедшие годы. Теперь Ясаку ждёт ещё больше вопросов: кто эти девушки, почему они не стареют и что связывает их с его семьёй?

Постепенно мальчик понимает, что попал в водоворот событий, которые выходят за рамки обычного. Араси и Кая скрывают тайну, и чем дальше, тем больше Ясака убеждается — их присутствие в его жизни не случайно. Но сможет ли он разобраться во всём, пока летние каникулы не закончились? Или ему предстоит столкнуться с чем-то, что изменит его представление о мире навсегда?