«История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю» 1 серия

Ёсидзо Юкава — фанатичный ценитель онсэнов, готовый на всё ради новых впечатлений. В погоне за очередной жемчужиной среди горячих источников он оступился и разбился насмерть. Однако судьба распорядилась иначе: богиня Инари даровала ему вторую жизнь в другом мире. Очнувшись, Ёсидзо первым делом обнаружил перед собой желанный термальный водоём — будто сама вселенная исполнила его мечту.

Не теряя времени, он с наслаждением погрузился в тёплую воду, и вскоре к нему присоединилась Маюдама — жрица той самой богини, что подарила ему новый шанс. А затем появилась и эльфийка, словно привлечённая магнетизмом этого необычного трио. Так началось их странное, но уютное сосуществование, где главным связующим звеном стала любовь к горячим источникам.

Теперь Ёсидзо исследует новый мир, но его цель осталась прежней — отыскивать самые редкие и прекрасные онсэны. Только теперь рядом с ним верные спутницы, каждая со своим характером. Их приключения — это смесь комедии, неожиданных поворотов и, конечно же, бесконечного релакса в дымящихся водах. Ведь даже в другом мире страсть к горячим источникам — это не просто увлечение, а образ жизни.