«Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина» 4 серия

52-летний Кэндзабуро Тондабаяси, закалённый годами службы и жизненными испытаниями, и представить не мог, что его, как неопытного юнца, отправит в иной мир пресловутый Грузовик-сан. Однако, несмотря на возраст, он быстро сориентировался в новой реальности — ведь теперь он оказался в теле юной аристократки Грейс Оверн, имя которой почему-то отозвалось в памяти. Вскоре он вспомнил: это же персонаж из отомэ-игры, в которую недавно увлечённо играла его дочь! Именно она вскользь рассказывала отцу о сюжете и ключевых моментах этой истории.

Привыкший к дисциплине и порядку, Кэндзабуро воспринял свою новую роль всерьёз. Раз уж судьба забросила его в игровой мир, значит, нужно играть по правилам — и он твёрдо решил соответствовать образу злодейки из высшего общества. Вот только его представления о благородстве, японская учтивость и житейская мудрость постоянно вносят коррективы в задуманный сценарий. Вместо высокомерных выходок у него получаются странно разумные поступки, а вместо интриг — неожиданно честные решения.

Теперь бывшему служащему предстоит не только разобраться в хитросплетениях дворцовых интриг, но и попытаться сохранить лицо «идеальной злодейки», хотя его натура то и дело прорывается наружу. Сможет ли он удержаться в рамках отведённой роли, или его здравый смысл и добродушие окончательно перевернут сюжет игры? Одно ясно точно: эта переродившаяся аристократка — далеко не та, кем её задумывали создатели.